[FAN] Нали знаеш,че ще идваш в Seoul Woman’s University? Училището ми е много красиво и цветята са разцъфнали!
[ONEW] Цветовете ще са изпадали до другата седмица (?).. ㅜㅜ
[FAN] Знаеш ли ‘nu-rung-gi? (T/N: 누룽지= хрупкави оризови хапки на английски)
[ONEW] Nu-rung ‘G’ (누룽’쥐’)
[FAN] Отговори ми. Bbung-bbung~! (T/N: Bbung bbung е сладък звук)
[ONEW] За какво си мислиш (ggung-ggung)? (T/N: Ggung ggung е негов собствен номер)
[FAN] Знаеш ли защо ‘gan-jja-jang’ е по-вкусно от ‘jja-jang’?
[ONEW] Защото смесваме спагетите по-късно.
[FAN] Защо не си боядисаш косата?
[ONEW] Зависи от мен/изборът е мой ㅜㅜ
[FAN] Хайде да излезем~~~^^
[ONEW] С какво?
[FAN] Jinki-ya? ㅠㅠ как си? ㅠㅠ
[ONEW] Добре съм~ защо плачеш?~
[FAN] Липсваш ми ㅠㅠㅠㅠ кога ще те видя пак в мюзикъл? Искам да те видя.
[ONEW] Не е нещо на което можеш да видиш просто някого (do)~
[FAN] Уау! За пръв път пиша UFO. Не спиш ли по това време? ♥
[ONEW] Не~ спя когато трябва, не спя когато не трябва? ke
[FAN] Hul………… jinki-ya? wow………………
[ONEW] Уау супер?
[FAN] Обичам те ♥
[ONEW] Благодаря
[FAN] Oppa-ya~ какво правиш,защо не спиш?
[ONEW] Пиша UFO, скъпа~
[FAN] В интернет съм вече от 10 часа. Скарай ми се,че да седна да уча за изпитите. ㅠㅅㅠ
[ONEW] 10 часа? уау,браво~
[FAN] Хайде да хапнем yakisoba.
[ONEW] Не спя,не спя
(T/N: изглежда е отговорил на грешното UFO XD)
[FAN] Oppa
[ONEW] Да
[FAN] Имаш ли някакви планове за нов мюзикъл?
[ONEW] Защо така изведнъж
[FAN] Искам да те сканирам отдолу до горе
[ONEW] Jing-jing, wing-wing? (сканирващ звук)
[FAN] Орра,защо не спиш? В момента уча за изпит в понеделник. Моля те,развесели ме (pang-pang) !! ♡♡
[ONEW] То не е сампо ‘pang-pang’...
(T/N: Корейците използват ‘gung-di-pang-pang (smacking butt)’ за да повдигнат духа на някого или да се държат с него като с малко дете .)
[FAN] Ah….. Щастлива съм
[ONEW] Щастлив съм
source: ufo town/shakizi/dub.dothome
. Просто е супер 